'그릇이 큰사람이 되는 방법' 다산 정약용의 주옥같은 인생조언 :: ChatGPT 정리

> English Summary

> English Full Text

 

[ 요약 ]

자신을 비난하거나 낮추지 말아야 하며, 말과 행동은 다른 사람들에게 영향을 미치기 때문에 스스로를 잘 다루어야 한다.
불만이나 불평의 말은 유익하지 않으므로 내면의 힘을 기르고 불합리한 상황에서 벗어나는 것이 중요하다.

또한, 스스로를 너무 몰아세우지 않고 조금씩 발전해나가는 것이 중요하다.
어른이란 스스로 바른 사람이 되려고 최선을 다하는 존재이며, 부끄러움을 아는 것이 어른스러움의 조건이다.
이에 따라 자신의 모자란 부분을 깨닫고 노력하는 것이 중요하다.

보통으로 살아가는 것은 노력과 의지가 필요하다.
조금씩 발전해나가는 노력을 기울여야 한다.
자신이 나아갈 길을 찾기 위해서는 자신과 타인을 인정하고 비판과 칭찬을 구분해야 한다.

누군가를 원망한다는 것은 그 사람에게 애정이 있다는 뜻이다.
때로는 부모의 말씀에 무조건 순종하지 않아도 된다.
사람은 마음에 담은 것에 따라 행동이 달라진다.
즐거움과 괴로움은 적당히 누려야 한다.

이를 통해 호연지기, 즉 화복의 이치를 달성할 수 있다.

 

'How to be a big-bowl person': fertility medicine man's gem of advice
https://www.youtube.com/watch?v=kBqpU-Vkv_E 

 

 

 

 

반응형

[ 한글 전체 ]

스스로 비난하고 낮추지 말라. 내가 행동하는 대로 남들은 나를 대한다. 윗사람이 나를 무시하고 아랫사람들이 업신여기는 이유는 내가 그들에게 만만하게 보이기 때문이다. 사람들이 나를 깔보는데도 불구하고 휘둘리면서 전전긍긍한다면 지음의 자리조차 지킬 수가 없을 것이다. 내 마음속에 근심을 버리려면 깊은 내면의 힘을 키워야 한다. 불합리한 상황에서 얼른 벗어나서 툴툴 털고 떠나버리면 그뿐이라는 생각을 가져야 한다. 범접할 수 없는 당당한 기상이 있어야 한다. 그렇다면 남들이 나를 얕잡아보지 못할 것이다. 타인에게 무례하게 행동하라는 것이 아니다. 남들이 함부로 상처낸 스스로의 마음을 보듬어야 한다. 내가 뱉는 말이 나의 그릇이다. 그릇에 무엇을 담는가는 내가 결정한다. 한 사람이 자주 하는 말을 살펴보면 그 사람을 알 수 있다. 내가 하는 말을 신중하게 선택해야 한다.

불만과 불평의 말을 계속하면 결국 나의 삶은 불평의 연속이 이어질 것이다. 유익하지 않은 말은 스스로 삼켜라. 어른의 말이란 100마디에 고민을 한 마디로 삼키는 것이다. 하찮은 말들이 내 입안에 맴돌 때는 내 것이지만, 입밖에 나오는 순간 나를 휘두르는 주인이 된다. 나는 내가 한 말에 스스로 영향받으며 살아갈 수밖에 없다. 그렇다고 스스로를 너무 몰아세우지 말라. 급하게 큰 그릇이 되려고 하는 것은 욕심이다. 작은 상자에 큰 물건을 억지로 담으려고 하면 곧 부서지도 만다. 사람의 욕심 또한 그렇다. 지금 나의 부족한 모습에 실망하였는가? 너무 실망할 것 없다. 탁월함이란 완성형이 아니라 완성을 향해 꾸준히 걸어가는 것이다. 진정한 어른이란 완성된 사람이 아니라 스스로 바른 사람이 되려고 최선을 다하는 존재이다.

바른 길에서 벗어나지 않으려고 날마다 몸부림치는 일 자체가 어른이라는 증거이다. 어른스러움이란 나답게 사는 것이다. 세월을 거스르려 하지 않고 세월에 따라잡히지도 않고 그 나이 밖에 사는 것이다. 어른으로 사는 것에 최소한의 조건은 부끄러움을 아는 것이다. 마음에 귀를 기울일 줄 아는 사람이 부끄러움을 안다. 나의 모자란 점을 깨닫고 스스로 노력하는 것은 아무나 할 수 있는 일이 아니다. 혹시 그대가 보통보다 못한 사람이라는 생각이 든다면 전혀 그렇지 않다. 누구나 아는 가르침이라도 누구나 실천하지는 못한다. 보통으로 사는 것이야말로 보통 이상의 의지와 노력이 필요하다. 내가 나를 두고 업신여기면 다른 사람들도 나를 무시한다. 실없이 남들을 칭찬하면 그 말은 진정성을 잃는다. 근거 없는 비방을 한다면 그 화살이 내게로 돌아온다.

지위가 높은 사람의 한 마디는 아랫사람들의 삶을 들었다가 놓았다가 하기도 한다. 좋은 말도 살펴서 해야 하고, 충고도 가려서 해야 한다. 무엇인가 한 말이 비수가 되어 가슴에 박힐 수도 있다. 생각없이 한 행동이 걷잡을 수 없이 큰 결과를 초래할 수 있다. 사려 입지 못한 말과 행동은 원망을 사고 재앙을 부른다. 다른 사람의 말을 거두절미하고 악의적으로 조작하는 것은 폭력이다. 그 폭력은 옛날이나 지금이나 흔히 볼 수 있다. 하지 않은 말로 구설수에 오르고 영문도 모른 채 비난을 당하기도 한다. 진정한 군자 일이란 남의 잘못을 따끔하게 일깨우고 바르게 이끌어서 함께 나아지는 것이다. 자나 보고 놀란 가슴, 솥뚜껑 보고 놀란다. 잘못한 것이 없는데도 남들이 이렇쿵 저러쿵 말하면 안절부절 못한다. 내가 특별히 잘한 것이 없어도 남들이 칭찬해주면 덩달아 웃게 된다.

문제는 항상 내 안에 있다. 일이 잘못되었을 때 남 탓을 하지 말라. 스스로를 반성하고 되돌아 보아라. 내가 떳떳하다면 누가 뭐라고 해도 굽히지 말고 내 주장을 펼쳐야 한다. 큰 그릇이 되려면 날마다 성장하고 고연한 기백을 길러야 한다. 일이 일비하지 말라. 한두끼 굶었다고 비쩍 마르거나 한 끼 배불리 먹고 금세 티가 나는 것은 짐승의 일이다. 작은 변화의 일일비 하는 것은 내면의 수양이 부족하기 때문이다. 이랬다 저랬다가 하는 감기복이 잦은 것은 군자의 몸가짐이 아니다. 소중한 것을 잃었다고 지나치게 슬퍼하지 말라. 숲속을 살펴보다가 자지러질 듯이 우는 어린아이를 보았다. 그 아이는 참새처럼 마구방방 뛰었는데 그 모습이 너무 절박해서 거의 다 죽어가는 듯했다. 가닭을 물으니 그 아이는 나무 아래서 밤 한 포를 주었는데 어떤 사람이 빼앗아 갔다고 했다.

원래 주인도 아니고 운 좋게 얻은 것을 잃고서 지나치게 슬퍼하고 있으니 얼마나 딱하고 우스운가. 한치 앞도 내다보지 못하는 세상에 들뜨고 가라앉지 말라. 세상을 다 얻은 것처럼 기뻐 날뛰지 말라. 세상이 끝난 것처럼 땅이 꺼지게 낙심하지 말라. 바람이 불어서 흔들리는 것은 벗 표면에 물결 뿐이다. 깊은 물 속은 미동도 하지 않는다. 깊은 속내를 지니고 경 말씀을 끊어라. 아무리 맛있는 음식도 입에 들어가자마자 더러워진다. 목다 뱉은 음식은 아무도 거들떠 보지 않는다. 음식이란 목구멍을 넘기기도 전에 더러워지기 마련이다. 어떠한 일도 거짓을 말하면 안 되지만 내 입을 속이는 것만은 괜찮다. 험한 일들은 쌈을 싸서 대충 속여서 넘겨라. 내 마음만은 부지런히 닦고 속임이 없게 해야 한다. 거친 일들이라도 속여서 금방 지나가고 잊혀지면 그만이다.

사람들은 남들보다 조금 낫다고 잘난 체한다. 다른 사람들을 우습게 본다. 좋아 보이는 것에는 앞뒤 가리지 않고 달려든다. 편을 가르고 제 편만 좋아한다. 괴상하고 신기한 것에 관심을 쏟는다. 무턱대고 자신의 의견만 우긴다. 새로운 것과 괴상망측한 것을 혼돈한다. 이런 것들 모두 나를 어리석은 길로 이끈다. 방귀 뀐 놈이 성낸다는 말처럼 처음에는 제 허물을 부끄러워하더라도 나중에는 뻔뻔해진다. 누가 뭐라고 하면 외려 화를 낸다. 딱 잘라서 근원해야 한다. 잘못을 고쳐야 한다. 허물을 딛고 일어서야 한다. 호연지기는 하늘과 땅 사이에 가득 찬 기운이다. 이 기운은 마음에 부끄러운 일이 없고 미로운 일을 할 때마다 생기고 쌓인다.

슬프기는 하나 비참하지 말라. 즐거워는 하대 정도를 넘지 말라. 사람은 두 가지 감정 사이에 잘 저울질해야 한다. 비난과 비판을 구분해야 한다. 칭찬과 점을 혼동하지 말아야 한다. 괴로워도 인정해야 할 것은 인정하라. 좋아도 잘못된 것은 거침없이 비판해야 한다. 누군가를 원망한다는 것은 그 사람에게 애정이 있다는 뜻이다. 나와 무관한 사람이 누구를 죽이든 말든 관심이 없는 것이 당연하다. 부모의 말씀에 무조건적으로 순종한다고 해서 효자가 아니다. 부모도 불완전한 존재이기에 실수할 수도 있다. 인격적으로 결함이 있을 수도 있다. 부모의 불합리한 요구나 행동의 웃는 얼굴로 따르지 말라. 화복의 이치에 대해서는 오래 전부터 의심해 왔다.

조금이라도 양심에 어긋난 일을 하면 흔적도 없이 사라져 버리고 만다. 후연지기가 사라지면 껍데기만 남은 인생을 살게 된다. 사람은 마음에 담은 것에 따라 행동이 달라진다. 물이 새는 독에는 아무것도 담을 수 없다. 겉보기에는 멀쩡해 보여도 한번 믿음 이루면 깨진 복이다. 호연지기가 있어야만 가슴을 자신있게 펼치게 된다. 구면에서 없는 것이다. 지혜로운 사람은 눈앞에 시비에 연연하지 않는다. 어리석은 사람은 매 순간에 얽매여서 울고 웃고를 반복한다. 즐거움을 지나치게 겉으로 드러내면 안 된다. 반만 누려야 한다. 괴로움으로 스스로를 괴롭히는 행동도 하지 말라. 상처가 깊고 오래 갈 것이다. 슬픔은 기쁨이 될 수 있다. 즐거움이 괴로움으로 바뀌기도 한다. 한 감정에 끝까지 가버리면 뒷감당하기가 어렵다.

충성과 효도를 열심히 한 사람이 반드시 화를 면하는 것도 아니다. 방탕하고 음란한 사람이 반드시 박복한 것도 아니다. 하지만 선을 행하는 것은 복을 받는 길이다. 일을 아는 군자는 선한 일을 힘써 실천하는 것이다. 공부의 가장 으뜸가는 도적은 패거리를 만드는 것이다. 공정한 말을 하였는데 삐딱하게 받아들이면 대화가 성립되지 않는다. 편을 갈라서 덩달아 화를 낸다면 가망이 없다. 세상에 남한 옳고 남은 글은 이치는 없다. 무조건 좋기만 한 것도 없고 다 나쁘기만 한 것도 없다. 편견의 치우치지 않고 공정하게 듣는 공청의 마음을 길러야 한다. 스스로 배우고 발전하라. 명문가 집안의 사람은 굳이 독소를 하지 않더라도 존중을 받는다. 보통의 사람들은 교양과 학식이 없으면 남들이 천시하고 얕잡아본다. 비참한 일이다.

내 안에 품고 있는 생각에 크기가 자신과 소인을 가른다. 세상에 제일 귀한 것은 진정성이다. 이것은 조금도 기만하는 없는 것을 말한다. 마음을 편히 가지고 염려하지 말아라. 세월을 기다려 보는 것이 오히려 도리에 맞겠다. 되고 싶은 바가 있으면 오로지 그 사람을 본보기로 정하라. 그 수준과 같아지도록 노력하라. 이것이 바로 용기이다. 근면암 속에 변치 않는 마음, 즉 항심이 싹든다. 항심은 삶에 든든한 뿌리가 될 것이다. 본인의 직분을 알고 맡은 일에 충실한 것부터 근면이 시작된다. 부지런함에 출발은 지금 당장 해야 할 일과 미루어도 될 일을 분간하는 것이다. 이 판단을 잘못하면 아무리 열심히 노력해도 결과가 안 좋을 수 있다.

그런데 먼저 스스로를 천대하고 얕잡아 보는 것은 자신을 비참하게 만드는 것이나 다름이 없다. 폐호는 일에 모든 힘을 다하라. 좋은 공부를 하라고 하면 한가한 소리를 그만 하라고 한다. 책을 읽으라고 하면 따분하다고 빈정거린다. 온통 돈 벌어서 부자가 되어 떵떵거리며 살고 싶은 생각들 뿐이다. 이런 것들은 죽어서 몸이 식어버리기도 전에 이름과 함께 잊혀진다. 자신들이 그 제물을 두고 싸움만 할 것이다. 세상을 살아가며 느끼는 기쁨과 보람은 그런 것들이 아니다. 재산이란 손에 쥐려 할수록 빠져나가는 것이다. 재화를 비밀스럽게 저장해 두는 방법 중 가장 좋은 것은 남에게 베푸는 것이다. 형체가 있는 것은 사라지기 쉽지만 무형의 자산은 없어지기 어렵다. 나의 재화를 베푸는 것은 정신적으로 물질을 향유하는 것이다. 그러면 도둑에게 뺏길 일도 없고 꽃다운 명성도 가져갈 수 있으니 이보다 큰 이익이 없다.

만약 경박하고 잡스러운 농담이나 한다면, 그 사람의 말이 이치에 맞더라도 사람들은 믿지 않는다. 누가 외적인 위험을 무시하고 눈에 잘 보이지 않는 심오한 이치를 알아보겠는가. 세상에 이치에 통달한 사람은 적다. 단면 문장을 하더라도 장중한 행동을 익히면 사람들에게 사랑받을 것이다. 자신을 땅에 흙처럼 지나치게 가볍게 보지 말라.

아내도 괜찮은 일을 열심히 하려고 죽어라 애를 쓰더라도 거들 사람이 없을 것이다. 하는 일 없이 빈둥거리지 말라. 그것은 영혼의 복을 얻는 일과 같다. 사람은 감정의 동물인지라 늘 허물이 뒤따른다. 누구나 허물을 가지고 있다. 하지만 잘못했을 때 이를 돌이켜 뉘우치는지 아니면 어떤 일로 감추는지에 따라 성인과 방인이 구분된다. 성인이란 스스로를 반성하며 나날이 발전하는 사람이다. 광인이란 남 탓만 하며 투덜거리다가 제 풀에 지쳐 주저앉는 사람이다. 성인의 길로 갈 것이다. 광인의 길로 갈 것인가. 몸가짐을 바르게 하라. 의복을 바르게 하고 단정하게 앉아라. 이렇게 한 후에야 사람들 앞에서 권위가 생겨서 대중을 납득시킬 수 있다.

 

 

SMALL

[ English Summary ]

You shouldn't blame or belittle yourself, and you should treat yourself well because your words and actions affect others.
It's important to develop inner strength and get out of unreasonable situations, as words of complaint or dissatisfaction are not beneficial.

It's also important not to push yourself too hard and to take small steps to improve.
An adult is a person who tries his or her best to be a good person, and knowing how to be ashamed is a condition of adulthood.
Therefore, it's important to realize your shortcomings and work on them.

It takes effort and willpower to live a normal life.
You have to make an effort to improve little by little.
In order to find your way, you need to recognize yourself and others and distinguish between criticism and praise.

If you resent someone, it means that you have affection for them.
Sometimes you don't always have to obey your parents.
Your behavior depends on what you put in your heart.
Pleasure and pain should be enjoyed in moderation.

This is how we can achieve hoyeonjiki, or the principle of harmony.

 

 

 

[ English Full Text ]

Do not condemn and degrade yourself. Others will treat you as you treat them, and the reason why the higher-ups ignore you and the lower-ups look down on you is because you appear to them to be bland. If you are swayed and shaken when people look down on you, you will not be able to keep your position. I need to develop deep inner strength to let go of my worries. You have to realize that if you can just get out of an unreasonable situation and walk away, that's all that matters. You have to have an unassailable, unyielding spirit. Then others won't be able to look down on you. I'm not saying to be rude to others. You should mend your own heart that others have hurt. The words I spit out are my vessel. I decide what I put in my bowl. You can tell a lot about a person by looking at what they say often. I must choose my words carefully.

If I continue to speak words of discontent and complaint, my life will eventually become one of complaint. Swallow your words if they are not beneficial. A wise man swallows his worries in 100 words. Trivial words are mine when they are in my mouth, but the moment they leave my mouth, they become masters over me. I can't help but be affected by my own words. But don't push yourself too hard; it's greed to try to be a big vessel in a hurry. If you try to force a large object into a small box, it will soon break. So it is with human greed. If you're disappointed with your current inadequacies, don't be. Excellence is not a finished product, but a steady march toward perfection. A real adult is not a finished person, but a person who is trying his best to be the right person.

The fact that you struggle every day to stay on the right path is a sign of maturity. Adulthood is about being yourself. You don't try to defy time, you don't let time catch up with you, and you live outside of it. The minimum requirement for being an adult is to know shame. A person who knows how to listen to their heart knows shame. Realizing your shortcomings and working on them is not for everyone, and if you think you're less than average, you're not. Everyone knows the teachings, but not everyone practices them. It takes more than ordinary willpower and effort to be ordinary. If you look down on yourself, others will look down on you. If I praise others without meaning to, my words lose their sincerity. If I slander without foundation, the arrows come back to me.

A word from a person of high status can lift and lower the lives of others. Good words must be carefully chosen, and advice must be discerned. What you say may become a secret and stick in your heart. A thoughtless action can lead to untold consequences. Thoughtless words and actions bring resentment and disaster. The withholding and malicious manipulation of another's words is violence, and it's as common as ever. We are accused of things we didn't say, and we are accused of things we don't understand. The true work of a soldier is to point out the faults of others and lead them to correct them so that they can become better together. I'm surprised to see a ruler, I'm surprised to see a pot lid, and I get restless when others say this or that even though I haven't done anything wrong. Even if I haven't done anything particularly well, I smile when others praise me.

The problem is always within me. Don't blame others when things go wrong. Reflect and look at yourself. If you have integrity, you should stand up for yourself no matter what anyone says. If you want to be a big vessel, you have to grow every day and cultivate a high spirit. Do not skimp on your work. It is the work of a beast to starve for a meal or two and become thin, or to eat a full meal and quickly become fat. It is a lack of inner discipline to make small changes every day. It is not the manner of a soldier to wear cold clothes frequently. Do not grieve excessively over the loss of something precious. Once I was looking in the woods and saw a little child crying herself to sleep, hopping about like a sparrow, so desperate was she that she seemed to be dying. When I asked him about it, he told me that he had been given a bag of chestnuts under a tree, but someone had taken them away.

How sad and ridiculous it was that he was so sad because he lost something he was lucky enough to get. Don't get excited and sink into the world that you can't see ahead. Do not rejoice as if you had won the world. Do not be disheartened that the earth should be extinguished as if the world had ended. When the wind blows, the only thing that stirs is the surface of the water. Deep waters do not stir. Even the most delicious food becomes unclean as soon as it enters the mouth. No one looks down on food that has been swallowed and spit out. You should never tell a lie about anything, but it's okay to lie with your own mouth. When it comes to dirty work, wrap it up and pass it off as something else. My heart must be kept diligent and free from deceit. Even if it's rough, it's enough if it's deceptive and passes quickly and is forgotten.

People are proud of being a little better than others. They look down on others. They jump on anything that looks good. You take sides and only like your own side. They are interested in weird and strange things. Blindly insists on their own opinions. I confuse the new with the weird. All of these things lead to foolishness. Like a fart in the wind, I may be ashamed of my mistakes at first, but later I become shameless. If someone says something to me, I get angry outwardly. You have to cut it out and root it out. You have to make amends. You must stand up after falling down. Ho Yan Zhi Qi is the energy that fills the space between heaven and earth. It is generated and accumulated whenever one's heart is not ashamed and one does what is right.

Be sad, but do not be miserable. Be sad, but not miserable. A person must balance the two emotions. Distinguish between blame and criticism. Don't confuse praise with points. Acknowledge what needs to be acknowledged, even if it hurts. Criticize what is good, but not what is wrong. If you resent someone, it means you care about them. It's natural to not care if someone who has nothing to do with you kills someone or not. Obeying your parents unconditionally does not make you filial. Parents are imperfect and can make mistakes. They may be personally flawed. Don't put a smile on your parents' unreasonable demands or behavior. I have long doubted the wisdom of dress.

If you do something that even slightly violates your conscience, it disappears without a trace. When your hindsight is gone, you're a shell of yourself. You are what you put in your heart. You can't hold anything in poison that leaks. Even if it looks good on the outside, it's a broken promise. You can only open your chest confidently if you have an escort. It is absent from the sphere. A wise man does not dwell on the quarrels before him. A foolish man is bound to every moment, weeping and laughing. You shouldn't show your pleasure too much. You should only enjoy half of it. Nor should you torment yourself with bitterness. The wounds will be deep and lasting. Sorrow can become joy. Joy can turn into pain. If you go all the way with an emotion, it's hard to come back from it.

Those who have been loyal and filial will not necessarily be spared. Those who are debauched and lewd are not necessarily blessed. But to do good is to be blessed. A soldier who knows how to work is one who endeavors to do good. The greatest rogue of learning is to form a gang. If you say something fair and someone takes it hard, there is no conversation. There is no point in taking sides and getting angry. There is no right or wrong writing left in the world. Nothing is always good and nothing is always bad. You should cultivate the mind of a public listener who listens fairly without bias. Learn and develop yourself. People from prestigious families are respected even if they don't do anything toxic. Ordinary people are looked down upon and belittled if they are not cultured and educated. It's miserable.

The thoughts you harbor within you are the size of your character. The most precious thing in the world is sincerity. It is the absence of the slightest deception. Take heart and do not be anxious. It is better to wait and see. If you want to be something, set yourself an example. Strive to reach that level. This is courage. From the cancer of diligence springs the unchanging mind, the constant mind. It will be a strong root in your life. Diligence begins with knowing your place and being faithful to your duties. Diligence starts with recognizing what needs to be done right now and what can be put off. If you get this wrong, no matter how hard you work, the results will be poor.

But if you look down on yourself first, you'll only make yourself miserable. Lungho should put all his energy into his work. If I tell you to study well, you tell me to stop being idle. When I ask him to read a book, he sarcastically says it's boring. All he wants to do is make money, become rich, and live in luxury. These things are forgotten, along with their names, before they are dead and cold. They will only fight over the offerings. These are not the joys and rewards of living in the world. Wealth is something that escapes you the more you try to hold onto it. The best way to store wealth in secret is to give it away. Tangible things are easy to lose, but intangible assets are hard to get rid of. When you give away your goods, you are mentally enjoying the material. If you give your goods away, they will not be stolen by thieves, and you will have the honor of a flowery reputation, so there is no greater benefit.

If you tell frivolous and crude jokes, people will not believe you, even if what you say makes sense. Who can ignore external dangers and recognize profound reasons that are not easily seen? There are few people in the world who have mastered reason. Even if you speak in short sentences, you will be loved by people if you learn to act in a dignified manner. Do not take yourself too lightly, like the dust of the earth.

Even if your wife is dying to do a good job, there will be no one to support her. Do not be idle without work, for it is the blessing of the soul. Man is an animal of emotion, so there will always be transgressions. Everyone has faults. However, the difference between a saint and a vagabond is whether or not they are remorseful when they do wrong, or what they do to cover it up. A saint is a person who reflects on themselves and improves day by day. A madman is someone who blames others, complains, and then lies down exhausted in his own grass. I will go the way of a saint. Groom yourself, dress appropriately, and sit neatly. Only then will you have authority before the people and be able to convince the masses.